сторона комнаты — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сторона комнаты»
сторона комнаты — side of the room
Если есть тараканы или крысы, или что-то с количеством ног больше, чем у меня, оставайтесь на своей стороне комнаты, хорошо?
If there are any bugs in here or rats or anything that has more legs than I do... you just stay on your side of the room, okay?
Прошу всех незамужних девушек перейти на эту сторону комнаты.
May I have all the ladies in the house on this side of the room.
Хочу, чтобы все мужчины встали по ту сторону комнаты, а женщины — по эту.
I want all the men over on that side of the room, the women over there.
Мужчины, постройтесь на той стороне комнаты, женщины — на этой.
I want all men on this side of the room. And all women over there.
Если у вас нечетный номер столика, на левую сторону комнаты.
If you are at an odd-numbered table, the left side of the room.
Показать ещё примеры для «side of the room»...
advertisement
сторона комнаты — across the room
Как я могу расслабится, когда судьба моей карьеры решается по другую сторону комнаты?
How can I have a good time when my career is being decided across the room?
Я видела его только по ту сторону комнаты и было темно.
Uh, I only saw him from across the room, and it was dark.
Одна из вас выстрелила в труп с другой стороны комнаты.
One of you shot the corpse from across the room.
Мы начнём с другой стороны комнаты, протянем кабель через неё.
We'll start across the room, snake the cable over.
Я увидел ее с другой стороны комнаты
I saw her from across the room...
Показать ещё примеры для «across the room»...