стоит поторопиться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «стоит поторопиться»
стоит поторопиться — better hurry
Тебе стоит поторопиться.
You better hurry.
Вам стоит поторопиться.
Better hurry.
Тебе стоит поторопится.
Whoop. You better hurry.
Думаю, нам стоит поторопиться.
I guess we better hurry.
Тебе стоит поторопиться и закончить рисунок пока не въехали новые хозяева.
Better hurry and finish your drawing... before the new folks move in.
Показать ещё примеры для «better hurry»...
advertisement
стоит поторопиться — should hurry
Тогда нам стоит поторопиться.
Well, in that case we should hurry.
Потому что потом тебе стоит поторопиться.
Because then you should hurry.
Нам стоит поторопиться.
We should hurry.
— Тебе стоит поторопиться.
— You should hurry.
Так что может тебе и Джеймсу Бонду стоит поторопиться.
So maybe you and James Bond should hurry up.
Показать ещё примеры для «should hurry»...