статный мужчина — перевод на английский

статный мужчина — handsome man

Вместе с ней был статный мужчина и шофер.

There is a handsome man with her, and the chauffeur.

Кто это статный мужчина?

And who is this handsome man?

— Вы очень статный мужчина, Г-н Президент.

— You're a very handsome man.

Возможно, я и одолжил это у своего племянника но позволь заверить тебя, под этим статный мужчина.

I may have borrowed this from my nephew but let me assure you, what's underneath is all man.

Простите, Вы сказали "статный мужчина" или "старый мужчина"?

I'm sorry, did you say "all man" or "old man"?

Вот теперь перед нами статный мужчина.

Now there stands a fine figure of a man. Don't you think, William?

Вот это сильный, статный мужчина.

There's a good strong figure of a man.