старой работе — перевод на английский

старой работе — old job

Вернись на свою старую работу или еще что-нибудь.
Get your old job back again, or something.
Пока ты спал, звонил тот мужик с твоей старой работы.
That guy from your old job called again.
Церковь в двух кварталах от моей старой работы.
The church is only two blocks away from my old job.
— Мне нужна моя старая работа в судебном отделе.
— I want my old job back in Litigation.
На твоей старой работе, ты, должно быть, слышал много шуток.
In your old job, you must have heard lots of jokes.
Показать ещё примеры для «old job»...
advertisement

старой работе — old job back

Кент, мы хотим предложить вам вашу старую работу, с увеличенной в половину зарплатой.
Kent, we want to offer you your old job back with a 50% pay increase.
Хорошо, слушай, я не так уж и хочу видеть студентика, потеющего перед камерой, поэтому, если ты успеешь к 11-ти часовому выпуску, получишь свою старую работу.
Uh, okay, look, as much as I want to see college boy here wet himself on camera, if you can get here in time to read the 11:00 news, you can have your old job back.
— Меня взяли на старую работу.
— I got my old job back.
Универ предложил мне старую работу.
GW has offered me my old job back.
Ты хочешь отставку Лоба и свою старую работу, нет?
You want Loeb fired, and your old job back, no?
Показать ещё примеры для «old job back»...
advertisement

старой работе — old work

Я отвлекся от боли, вернувшись к своей старой работе по свойствам циклоида.
I distracted myself from the pain by returning to my old work on the properties of the cycloid.
Это поддельные облигации. Пара старых работ Кэффри.
It's forged bonds.Some of caffrey's old work.
Слушай, мне... надо хакнуть компьютерную систему на моей старой работе.
Look. I... I need to hack into my old work's computer system.
В смысле со старой работы. Привет, Джина.
I mean, your old work.
— Разве ты не можешь вернуться на старую работу?
— Can't you get your old work back?
Показать ещё примеры для «old work»...