старой любовью — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «старой любовью»
старой любовью — old flame
Что-то вроде старой любви и заднего сидения авто.
Something about an old flame and a rumble seat.
— Старая любовь?
— An old flame?
Старая любовь.
Old flame.
Ты скучаешь по старой любви, а мне от этого прибыль.
You miss an old flame, I reap the benefits.
Старой любовью?
Old flame?
Показать ещё примеры для «old flame»...
advertisement
старой любовью — old love
Потому что, Джим Кирк, моя старая любовь, прокурор — это я.
Because, Jim Kirk, my dear old love I am the prosecution.
Может ли ваша старая любовь из прошлого все еще питает чувства к вам, или вы идете к единственному большому разочарованию?
Could an old love from your past still harbor feelings for you, or are you headed for one big letdown?
Предпочла старую любовь новой.
Chose an old love over a new one.
— Какая еще старая любовь?
— What old love?
Старая любовь?
An old love?
Показать ещё примеры для «old love»...