становится привычкой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «становится привычкой»
становится привычкой — becomes a habit
Харви, это становится привычкой.
Harvey, this is becoming a habit.
Это становится привычкой.
Ah, it's becoming a habit.
В общем, это становится привычкой.
It becomes a habit...
Для некоторых отвага скоро становится привычкой, вы увидите.
Some beings the courage soon becomes a habit, you'll see.
Это начинает становиться привычкой.
This is beginning to become a habit.
Показать ещё примеры для «becomes a habit»...
advertisement
становится привычкой — getting to be a habit
Похоже, становится привычкой держать меня на мушке.
Getting to be a habit, you holding a gun on me.
Это становится привычкой.
This is getting to be a habit.
— Это становится привычкой.
It's getting to be a habit with me.
У меня уже становится привычкой благодарить вас, Пикард.
I'm getting in the habit of thanking you, Picard.
Для профессионала довольно быстро становится привычкой... готовить себя к игре... как психологически, так и физически.
A professional gets into a habit after a while. He gets himself ready for a game mentally as well as physically.