getting to be a habit — перевод на русский

getting to be a habit — становится привычкой

This is getting to be a habit.
Это становится привычкой.
It's getting to be a habit with me.
— Это становится привычкой.
You're getting to be a habit with me
Становишься привычкою моей...
advertisement

getting to be a habit — в привычку

What else. It's getting to be a habit, honey.
Этο вхοдит в привычку, дοрοгая.
I think it got to be a habit, something to hang on to.
Думаю это что-то вроде привычки что-то всегда носить с собой.
It's getting to be a habit with you, isn't it?
Это входит у тебя в привычку, не так ли?
advertisement

getting to be a habit — входит в привычку

Getting to be a habit.
У тебя это входит в привычку.
— It's getting to be a habit.
— Это входит в привычку
advertisement

getting to be a habit — становлюсь зависимым тобой

You're getting to be a habit with me
Я становлюсь зависимым тобой.
«you're getting to be a habit with me.»
Я становлюсь зависимым тобой."

getting to be a habit — другие примеры

Getting to be a habit, you holding a gun on me.
Похоже, становится привычкой держать меня на мушке.
Killing generals could get to be a habit with me.
Я скоро привыкну убивать генералов.
This is getting to be a habit.
Это начинает входить в привычку.
Gets to be a habit.
Уже вошло в привычку.
— This is getting to be a habit.
Этo входит y нac в пpивычкy.
Показать ещё примеры...