становится всё интереснее — перевод на английский

«Становится всё интереснее» на английский язык переводится как «It's getting more and more interesting» или «It's becoming increasingly interesting».

становится всё интереснее — just keeps getting better

История становится все интереснее.
This just keeps getting better.
Становится все интереснее.
Just keeps getting better.
— Здесь становится все интересней.
— Oh, this just keeps getting better.
Это становится всё интереснее.
Uh-oh. This just keeps getting better.
Ситуация становится всё интереснее.
Oh, oh, this just keeps getting better.
Показать ещё примеры для «just keeps getting better»...
advertisement

становится всё интереснее — this is getting interesting

Становится все интереснее.
This is getting interesting.
— Становится все интересней.
— This is getting interesting.
Но становится все интереснее.
But this is getting interesting.
Становится все интереснее.
(Reese) Well, that got interesting.
Игра становится всё интереснее.
The game is about to get interesting.