ставки сделаны — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ставки сделаны»

ставки сделаныbets are off

Теперь все ставки сделаны.
Now all bets are off.
Значит, все ставки сделаны.
Which means all bets are off.
Теперь, когда он вернулся, все ставки сделаны, детки.
Now that he's back, all bets are off, kids.
Потому что все ставки сделаны.
'cause all bets are off.
Если этот парень чувствует себя загнанным в угол, то все ставки сделаны.
If this guy's feeling cornered, all bets are off.
Показать ещё примеры для «bets are off»...
advertisement

ставки сделаныno more bets

Ставки сделаны!
No more bets.
Ставки сделаны.
And... no more bets.
Ставки сделаны.
No more bets.
Ставки сделаны.
No more bets
Ставки сделаны
No more bets.
Показать ещё примеры для «no more bets»...
advertisement

ставки сделаныbets are placed

Ставки сделаны...
Bets are placed...
Ставки сделаны.
And the bets are placed.
Ставки сделаны.
The bets are placed.
Ставки сделаны.
Bets are placed
Ставки сделаны.
— All bets have been placed.
Показать ещё примеры для «bets are placed»...