средний уровень — перевод на английский

средний уровень — mid-level

Дайте бюрократу среднего уровня хоть немного власти, и она ударит ему прямо в голову.
Give a mid-level bureaucrat a little bit of power, and it goes straight to his head.
Мы смогли добраться только до распространителей среднего уровня.
The highest we got was mid-level distribution.
Известен, главным образом, как дилер среднего уровня.
We know him mainly as a mid-level narcotics smuggler.
Мафиози среднего уровня.
Mid-level Mafioso thug.
Фальшивомонетчики среднего уровня, импортируют в малых количествах.
Mid-level counterfeiters, they import in small quantities.
Показать ещё примеры для «mid-level»...
advertisement

средний уровень — average

Такие преступники характерезуются молодостью социальной незрелостью, средним уровнем интеллекта и психопатическими чертами личности.
This type of offender is characterized as young, socially immature, of average intelligence, with psychopathic personality traits.
Смотри, он на среднем уровне.
See, he is average.
Разве у него средний уровень интеллекта?
But does he have average intelligence?
А что насчет детей со средним уровнем?
No, but what about the kids who are just the average?
— Как средний уровень?
How's the average?
Показать ещё примеры для «average»...
advertisement

средний уровень — batting average

Он имеет средний уровень ударов в 1,47.
He has a batting average of 1.47.
Хмм, вы упомянули его имя и средний уровень несколько раз.
Mm-hmm, you've mentioned his name and batting average several times.
— И какой у него средний уровень отбитых?
What's his batting average?
Я имею в виду, какой вообще средний уровень попаданий у этой банши?
I mean, what the hell is this Banshee's batting average?
Средний уровень первого года.
Freshman year's batting average.
Показать ещё примеры для «batting average»...
advertisement

средний уровень — amber alert

Перейдите на средний уровень.
Go to amber alert.
Пожалуйста, установите средний уровень боеготовности.
Please establish amber alert.
Средний уровень.
Amber alert.
Они установили средний уровень боеготовности из-за меня.
They put an amber alert on me.
Средний уровень?
Amber alert?