сражался рядом с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сражался рядом с»
сражался рядом с — fought beside
Мы сражались рядом с Вами на Рубеже.
We fought beside you on the line.
Я сражался рядом с ним.
I fought beside him.
Я тренировал его, сражался рядом с ним.
I trained him, fought beside him.
Ты заключил союз с ним, ты сражался рядом с ним, а потом убил его.
You made an alliance with him, you fought beside him, and then you killed him.
Я ел рядом с тобой, я сражался рядом с тобой, но когда ты связался с белой женщиной, Ты перешёл черту.
I ate beside you,I fought beside you, but when you took up with a white woman, you crossed the line,
Показать ещё примеры для «fought beside»...
advertisement
сражался рядом с — fought alongside
Мы — ваши союзники! Мы сражались рядом с вами в Войне с Тенями!
We fought alongside you during the Shadow War.
неужели бы ты согласился сражаться рядом с ним?
If I had, would you have fought alongside him?
Особенно Питер который сражался рядом с Джаспером как младенец
Especially Peter who had fought alongside Jasper as a newborn.
И я горд сказать, что сражался рядом с самыми смелыми солдатами в Европе.
And I am proud to say that I fought alongside the bravest soldiers in Europe,
Мы гордимся тем, что можем снова сражаться рядом с людьми.
We are proud to fight alongside Men once more.
Показать ещё примеры для «fought alongside»...