спустя несколько недель — перевод на английский

спустя несколько недель — few weeks

Полнота в период беременности и спустя несколько недель после родов — это нормально.
It was fine to be a little bit overweight while you are pregnant and a few weeks after giving birth.
Спустя несколько недель после ее прибытия сюда, она звонила мне сказать, что Фрэнк недобр с ней.
A few weeks after she got here, she called me to say that Frank was very mean to her.
И спустя несколько недель, мой лучший друг будет в Тулейне, и возможно я никогда не увижу его.
And in a few weeks, my best friend will be at Tulane, and I may never see him again, so...
Это было спустя несколько недель после расставания с Зоуи, я отходил после этого, и я без конца зависал с той девчонкой, Бекки.
Well, it was a few weeks after Zoey and I broke up, and I was on the rebound, and I kind of rekindled things with that girl, Becky.
Спустя несколько недель после того, как я туда попал, Джаинг поймала его, когда он вломился в её личные архивы и выгнала его.
Few weeks after I got there, Jiaying caught him breaking into her private archives and banished him.
Показать ещё примеры для «few weeks»...
advertisement

спустя несколько недель — few weeks later

Спустя несколько недель, он умер, наложив на себя руки.
And he died by his own hand a few weeks later.
И однажды, спустя несколько недель...
And then one day, a few weeks later...
Спустя несколько недель я получил письмо.
A few weeks later I get an e-mail.
Спустя несколько недель я прочел в газете о большом количестве передозировок...
A few weeks later, I read in the paper about this rash of overdoses...
Спустя несколько недель Майк был убит. И все закончилось.
A few weeks later, Mike was dead and that was the end of it.
Показать ещё примеры для «few weeks later»...