спускаться с — перевод на английский

спускаться с — to go down

И спускаться с неё будем в ореоле славы.
So, let's go down in a blaze of glory.
Давно ли судно спускаться с рук?
How long ago did the ship go down with all hands?
О, Боже, помоги мне, я спускаясь с корабля.
Oh, God help me, I'm going down with the ship.
Эта вещь является ракета спускаясь с холма.
This thing is a rocket going down the hill.
Уж лучше спускаться с горы на машине или в такси.
It is better to go down the mountain by car or taxi.
advertisement

спускаться с — come down from

Спускайся с дерева.
Come down from the tree.
Тролли начал спускаться с гор.
Trolls have come down from the mountains.
Голодных! Голодный медведь вынужден спускаться с горы.
Even bears come down from the mountains when they're hungry.
Они иногда спускаются с гор в поисках еды.
THEY SOMETIMES COME DOWN FROM THE HILLS FOR FOOD.
Не спускайся с крыши до 7:15.
Don't come down from the roof until 7:15.
Показать ещё примеры для «come down from»...
advertisement

спускаться с — get off

Спускайся с моста.
Get off the bridge.
Спускайтесь с крыши.
Get off the roof:
Может быть я, наконец, не захочу брать тебя за руку, когда мы будем спускаться с лестницы в конце дня.
Maybe eventually I won't want to take your hand when we get off the elevator at the end of the day.
Спускайтесь с лестницы, Стейси.
Get down off the ladder, Stacy.
Спускайся с повозки.
Get down off the cart.
Показать ещё примеры для «get off»...