спрашивай что хочешь — перевод на английский

спрашивай что хочешь — ask anything

М: Спрашивайте что хотите.
— Ask me anything you like.
Спрашивайте что хотите.
Ask me anything.
Спрашивай что хочешь, мой прекраснодушный воин.
Ask anything, my sweet soul warrior.
advertisement

спрашивай что хочешь — ask me anything you want

Я тут чтобы помочь тебе, так что спрашивай что хочешь!
This spirit is here to help you, so ask me anything you want!
Хочешь — давай, душа открыта. Спрашивай что хочешь.
Ask me anything, hit hard, ask me anything you want.
advertisement

спрашивай что хочешь — другие примеры

Лейтенант Рэндольф, вы можете спрашивать что хотите, я привык к этому.
Lieutenant Randolph, you can interrogate me all you want. I'm used to it.
Да, спрашивайте что хотите!
Aye, ask what yer like, aye!
Спрашивайте что хотите.
Ask me whatever you want.
Что ж, раз уж вы здесь, спрашивайте что хотите.
Well, you're here now, so you can ask me whatever you like.
Теперь спрашивай что хочешь, босс.
Whatever you say, boss.
Показать ещё примеры...