способ умереть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «способ умереть»
способ умереть — way to die
Какой способ умереть.
What a way to die.
Не размышлял каким способом ты умрешь.. ...ну знаешь, насильственно не размышлял о самом ужасном способе умереть?
Do you ever wonder about all the different ways of dying you know, violently and wonder what would be the most horrible way to die?
В его мире, это достойный способ умереть.
In his world, that was the honorable way to die.
Кошмарный способ умереть.
What a terrible way to die.
Гипоксия, кажется, идеальный способ умереть.
Hypoxia seems to be the perfect way to die.
Показать ещё примеры для «way to die»...
advertisement
способ умереть — way to go
Не такой уж плохой способ умереть, если хорошенько подумать.
Not such a bad way to go, all things considered.
Думаю, не самый худший способ умереть.
Not a bad way to go, I suppose.
Неплохой способ умереть, учитывая вариант номер три... разрыв полой вены по милости кусочка пули 45 калибра.
Not a bad way to go, considering option number three... a ruptured vena cava, courtesy of a fragmented .45.
Дрянной способ умереть.
A bad way to go.
Лихорадка Ласса — очень унизительный способ умереть.
Lassa fever is a very undignified way to go.
Показать ещё примеры для «way to go»...