способный ученик — перевод на английский

способный ученик — quick learner

Ты способный ученик.
You're a quick learner.
А я — способный ученик.
And I'm a quick learner.
advertisement

способный ученик — very good student

Я очень способный ученик.
I'm a very good student.
— Я очень способный ученик.
I'm a very good student. Mm-hmm.
advertisement

способный ученик — quick study

Способный ученик и глоток свежего воздуха.
A quick study and a breath of fresh air.
Вы способный ученик, д-р Дрисен.
You're a quick study, Dr. Dreessen.
advertisement

способный ученик — learn quickly

— Вы способный ученик.
— You learn quick.
Ты способный ученик.
Oh, you learn quickly.

способный ученик — student

Я требую, чтобы более способные ученики занимали лидирующие позиции и помогали выбирать школьную форму
Furthermore I demand that students that excel be given positions of authority and should guide other students regarding activities and dress codes-
По всем статьям подготовили! Мой самый способный ученик, господин министр.
He was my favorite student, sir.

способный ученик — другие примеры

Ему удалось получить этот приз, обойдя более способных учеников. Он использовал недостойные методы,.. которые не практиковались даже в той школе,..
He succeeded in scrounging that scripture knowledge prize over the heads of better men, by means of some of the rawest and most brazen swindling methods, even at a school where such things were the norm.
Все способные ученики должны уметь падать.
All students with style must leatn how to fall.
Способный ученик.
Apt pupil boy.
— Вы способный ученик.
You're a good student.
Послушайте, я помню, что говорила, что Эмджей способный ученик, но, если честно, он один из тех детишек, кому нужно особенное внимание.
Look, I know I said that M.J. was a star student, but the truth is, he's one of those kids that needs extra attention.
Показать ещё примеры...