спиртные напитки — перевод на английский

спиртные напитки — liquor

Вы и офицер Стенсленд принесли спиртные напитки в участок.
You and officer Stensland brought the liquor to the station.
Возможно, возле бара или магазина спиртных напитков, и он убьет его так же, как и всех остальных.
Probably near a bar or a liquor store.
Насколько я помню, ночные клубы были построены на поиске путей в обход постановления относительно спиртных напитков.
From what I recall, speakeasies were built On finding ways around liquor regulation.
Эрни, вы помните, как вы танцевали.. на камеру наблюдения, в трёх магазинах спиртных напитков?
Ernie, do you remember waving at the surveillance cameras of all three liquor stores?
Так они нашли такие же отпечатки на месте ограбления магазина спиртных напитков?
So they found the same print at the scene of a liquor store robbery?
Показать ещё примеры для «liquor»...
advertisement

спиртные напитки — alcohol

Но дон Педро никогда не прикладывался к спиртным напиткам.
But Don Pedro never touched alcohol.
Только спиртные напитки строго запрещены!
No alcohol though.
Серьезные штрафы налагаются за спиртные напитки в отделении.
There are serious penalties for alcohol in a department facility.
Г-н Моро, вы потребляли спиртные напитки 7 октября, до процедуры опознания преступников?
Mr Moreau, did you drink alcohol on October 7th prior to the identity parade?
мерзавец... {\fs40\fe204\cHDF}Ты тайком проносишь в колледж спиртные напитки.
You, rascal. You sneaked alcohol into school.
Показать ещё примеры для «alcohol»...
advertisement

спиртные напитки — drinking

— Распитие спиртных напитков в неположенном месте.
Something wrong? Drinking in a public place is prohibited.
Вы пили спиртные напитки?
Have you been drinking?
Уходите, пока я не сообщила об употреблении спиртных напитков в общественном месте.
Go away, before I have you reported for drinking in public.
Последнее, что сейчас надо маме, это чтобы ее несовершеннолетнюю дочь задержали за распитие спиртных напитков.
The last thing that Mom needs right now is for you to get busted for underage drinking.
Мэм, на пляже запрещено распивать спиртные напитки.
Ma'am, there's no drinking allowed on the beach.
Показать ещё примеры для «drinking»...