специфически — перевод на английский

специфически — peculiar

— Забавно: ха, ха или забавно специфически?
— Funny ha-ha or funny peculiar?
Смешной как «Ха-ха» или смешной специфически?
Like funny «Ha ha» or funny peculiar?
Хотя посылка пахла так специфически.
Although the parcel did smell peculiar.
advertisement

специфически — specific

— Ладно, я сказал довольно специфически об его матери.
Well, I did say some fairly specific things about his mother.
Тело Гейл было избито очень специфически — удары молотком по рукам и ногам.
I mean, Gail's body was beaten in a very specific way-— a mallet to the hands and feet.
Как странно специфически.
[Laughs] Well, how oddly specific.
advertisement

специфически — другие примеры

— Специфически.
— Specifically.
Он определяет специфически отмеченные мысли в вашей голове, и объединяет их.
It retrieves specifically marked thoughts in your mind and unifies them.
Он не машина, просто он весьма специфически эрудирован.
He's not a machine, he's just very intelligent in a very particular way.