спасибо за всё — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «спасибо за всё»

спасибо за всёthank you

Спасибо за всё. — До свидания, господин инспектор.
Goodbye and thank you.
И спасибо за всё.
Good-bye. And thank you.
Спасибо за всё. — До свидания.
Thank you.
Большое спасибо за все.
Thank you so much. — Thank you.
Тренер, спасибо за все эти годы.
Thank you Coach, for all these years.
Показать ещё примеры для «thank you»...
advertisement

спасибо за всёthanks for everything

Спасибо за все, Фифи.
Thanks for everything, Fifi.
— Я сказал, спасибо за всё.
— I said, thanks for everything. Nonsense.
— До свидания, Милли. Спасибо за всё.
— Goodbye, Milly, Thanks for everything.
Прощай, и спасибо за всё.
Goodbye and thanks for everything.
Большое спасибо за всё.
Thanks for everything.
Показать ещё примеры для «thanks for everything»...
advertisement

спасибо за всёfor everything

Спасибо за все.
For everything.
Большое спасибо за все.
Thanks very much for everything.
Спасибо за всё, Деклан.
Thanks, Declan, for everything.
Спасибо за всё, папа.
Thanks, daddy, for everything you have done for me.
— Сесил, спасибо за всё.
— Bless you, Cecil, for everything.
Показать ещё примеры для «for everything»...