со школы — перевод на английский

со школы — from school

Всем это известно ещё со школы.

Everyone knos that from school.

Да, по пути домой со школы.

On the way home from school.

Ребенка отослали домой со школы, потому что он думал, что он — Пиноккио.

Kid was sent home from school, he thought he was Pinocchio.

Я думаю, ты помнишь Ричарда Фиша со школы.

I think that you remember Richard Fish from school.

— Мишель со школы?

— Michelle from school?

Показать ещё примеры для «from school»...

— Еще со школы.

— Since high school.

Еще со школы.

Ever since high school.

Ещё со школы Рэйчел была тем человеком которому я всё рассказываю.

Ever since high school, Rachel was the one person that I told everything to.

Я же не видела тебя со школы!

I have not seen you since high school.

Еще со школы.

Since high school.

Показать ещё примеры для «since high school»...

Мы с Кирби вместе со школы.

Me and Kobe have been together since junior high.

Я ведь не видел Джонни со школы.

I hadn't seen Johnny since junior high.

Нет. Ты был моим лучшим другом ещё со школы.

Y-y-you've been my best friend since junior high.

Знаешь, у меня был один клиент.. его жена была с ним со школы.

You know, i had this one client... his wife had been with him since junior high.

Я называл всех петухами ещё со школы. И ничего подобного не было.

I have been calling people faggy since I was in junior high, and I have never made this mistake.