со своим новым — перевод на английский

со своим новым — with your new

Я думала Ты сбежала со своим новым парнем.

I thought you were slipping away with your new boy?

Вы хорошо ладите со своим новым товарищем?

Do you get along well with your new classmate?

Ты должен был быть на Бэйджоре со своей новой женой.

You should be on Bajor with your new wife.

Фейт, можешь поиграть со своей новой игрушкой позже.

Faith, play with your new toy later.

Ты бросил нас всех,когда вышел через эти двери со своей новой подругой!

You left all of us when you walked out of that door with your new friend.

Показать ещё примеры для «with your new»...

Познакомься со своим новым лучшим другом.

Meet your new best friend.

— Лоуэлл Фулсон, познакомься со своим новым пианистом.

Lowell Fulson, meet your new piano player: Ray Charles.

Познакомься со своим новым боссом.

Meet your new boss.

Познакомься со своим новым напарником!

Meet your new partner.

Познакомься со своей новой семьей.

Meet your new family.

Показать ещё примеры для «meet your new»...

Это так ты хочешь общаться со своим новым босом?

Is that really the way you want to talk to your new boss?

Ты говорила со своим новым мужчиной вчера?

Mm, so, um, you talk to your new man last night?

Возможно, он поговорит со своим новым представителем.

Maybe he'll talk to his new representation.

— Я собираюсь говорить тебе что угодно что бы ты отвалила от меня и я смогла пойти поговорить со своим новым другом.

I'm going to tell you anything I have to to get you away from me so I can go talk to my new friend.

Разьве так говорят с со своим новым лучшим другом?

Is that any way to talk to your new best friend?