со звёзд — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «со звёзд»
со звёзд — with the stars
Это там, где снимают «Танцы со звездами»?
Is this where they do «dancing with the stars»?
Тех, что со звездами на шлемах.
Those are the ones with the stars on their helmets.
— Танцы со звездами.
— Dancing with the Stars.
Мы смотрели «Танцы со звёздами» и пили чай.
We looked at «Dancing with the Stars» and drank tea.
В Танцах со Звёздами?
Oh, Dancing with the Stars?
Показать ещё примеры для «with the stars»...
advertisement
со звёзд — celebrity
Со звездами...
Celebrity...
Вы из шоу «Танцы до упаду со звёздами»?
Oh, my God, I know you. You were on Celebrity Dance Off.
— На моей второй встрече со звездой.
— On my second celebrity meeting.
Твоя вторая встреча со звездой.
Your second celebrity meeting.
Теперь мне придется пройти через пять этапов дружбы со звездой.
Now I have to go through the five stages of having a celebrity friend.
Показать ещё примеры для «celebrity»...
advertisement
со звёзд — with a movie star
Летишь в Лос-Анджелес к парню, который работает со звёздами.
Then you fly out to L.A. To talk to some guy who works with movie stars.
Посмотри, что мы делаем со звездами кино.
Look at what we do with movie stars.
Вот что я сделаю, пойду купаться со звездами!
We'll go swimming with a movie star. That's what I'm gonna do.
Иду плавать со звездами.
Twenty feet tall,I'm going swimming with a movie star.
Сколько глупостей ради какой-то встречи со звездой.
It's pathetic enough that you went to all this trouble to meet a movie star.