со всем справляется — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «со всем справляется»
со всем справляется — can manage
..я сама буду со всем справляться.
...then I'll manage.
Эвелин тогда со всем справлялась.
Evelyn managed it all back then.
Он ловко со всем справляется, вот и заполучил себе красотку.
He sure managed to get himself a beauty
И как ты со всем справляешься?
— How do you manage it?
Я сам со всем справляюсь.
I can manage on my own.
advertisement
со всем справляется — handling everything
Ну, и как ты со всем справляешься?
So, how you handling everything?
Как Итан со всем справляется?
How's Ethan handling everything?
Как Эйден со всем справляется?
How's Aiden handling everything?
Как будто, он так хорошо со всем справляется.
You know, like, he's just handling everything so well.
Я не знаю как отлично со всем справляться, ладно?
I don't know how to handle everything under the sun perfectly, okay?
Показать ещё примеры для «handling everything»...