сотрудник отдела — перевод на английский

сотрудник отдела — communications staff

Поздравляю, равви Глассман, теперь вы можете присоединиться к сотрудникам отдела по связям с общественностью Белого дома.
Congratulations, you may now join the White House communications staff.
Я хочу, чтобы старшие сотрудники отдела связи собрались и готовы были проинформировать меня через 20 минут.
I want the senior communications staff gathered and ready to brief me in 20 minutes.
advertisement

сотрудник отдела — senior sales

Но старший сотрудник отдела сбыта — это...
But Senior Sales Clerk is...
Дэвид сделал меня старшим сотрудником отдела сбыта.
David's made me Senior Sales Clerk.
advertisement

сотрудник отдела — liaison officer

Капитан Рено, сотрудник отдела по делам несовершеннолетних.
Captain Renaud, juvenile liaison officer.
Я сотрудник отдела связи. Так что мы должны... связываться.
I'm the agency's Liaison Officer, so here we are... liaising.
advertisement

сотрудник отдела — sales associate

Я сотрудник отдела продаж.
— sales associate.
Он сотрудник отдела продаж Прайм Хардвер в Джерси.
He's a sales associate at the Prime Hardware in Jersey City.

сотрудник отдела — members

Он угрожал сотруднику Отдела расследований Полиции Чикаго.
He then threatened a member of the Chicago Police Department's Intelligence Unit.
В 1944 году пятеро сотрудников Отдела военной разведки, были засланы к немцам в тыл с целью передать 250 тысяч долларов в золотых слитках руководству французского Сопротивления.
In 1944, five members of the O.S.S. — the military espionage unit — were ordered behind the German lines... for the purpose of delivering $250,000 in gold... to the French underground.

сотрудник отдела — unit

В 90-ых, Я начинал расследования паранормальных с научной точки зрения дел являясь сотрудником отдела ФБР, известного как Секретные материалы
In the 1990s, I began investigating paranormal science cases through a unit of the FBI known as the X-Files.
А пока, я хочу что бы все сотрудники Отдела Нравов вышли на улицу и предупредили работающих там девочек опасаться этого парня.
Meanwhile, I want every vice unit out warning the working girls to be... watching out for this guy.

сотрудник отдела — другие примеры

[Сотрудник отдела кадров]:
Good evening.
Простой сотрудник отдела кадров.
I just work in the office.
Сотрудник Отдела по Разработке оружия в Вайтстоун, Нью-Мексико.
«Employee at the army advanced weapon facility at Whitestone, New Mexico.»
Контора шерифа вместе с сотрудниками отдела убийств Рино в течение нескольких часов пытались добыть дополнительные улики, которые дали им возможность без промедления арестовать Вадну.
Sheriff's investigators worked in concert with Reno homicide detectives for several hours piecing together the trail that led to the brisk apprehension of Wadenah.
Так же как и Наоми Сайлер, бывшую сотруднику отдела кадров,
Like this woman, Naomi Seiler, a human-resources manager caught last May managing a different kind of resource:
Показать ещё примеры...