современные дети — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «современные дети»

современные детиkids these days

Далее: аутизм. Настоящая проблема или просто отговорка для современных детей, позволяющая забыть о манерах?
Is it real or just another excuse for kids these days to forget their manners?
Современные дети легко принимают решения.
Kids these days are shrewd.
Эти современные дети.
Kids these days.
В этом проблема современных детей.
This is the problem with kids these days.
Современные дети.
Kids these days, man.
Показать ещё примеры для «kids these days»...
advertisement

современные детиkids today

Современные дети.
Kids today.
Современные дети, все хотят подписчиков.
Kids today, everyone wants a following.
— Думаю, современные дети не поймут этот фильм.
I don't think that kids today would understand it.
У современных детей нет находчивости.
Kids today, there's no initiative.
Приятно осознавать, что у современных детей все еще есть цели.
It's good to know kids today still have some goals.
Показать ещё примеры для «kids today»...