соблазнения — перевод на английский

Варианты перевода слова «соблазнения»

соблазненияseduction

Агенту Пилосу удалось установить прямой контакт,.. ...и он особенно хорошо смотрелся во время физических контактов,.. ...где доказал свое умение чувственного соблазнения,..
Agent Pylos managed to make a closer contact, and was particularly brilliant with the physical aspects, where he managed a seduction appealing even to an heterosexual.
Для соблазнения времени не осталось.
No time left for seduction.
Полный набор для соблазнения.
Seduction ammo.
А сцена соблазнения в жизни была точно такая же, или это...
Did that seduction scene really play like that in real life, or was that a?
Да, в академии мы называем это школа соблазнения.
Yeah, in the academy, we call it Seduction School.
Показать ещё примеры для «seduction»...
advertisement

соблазненияseduce

И теперь мне нужно создать идеальную возможность для его соблазнения.
And now I have created the perfect opportunity to seduce him.
Этот ваш благородный клиент, который, также как и вы, сидит, погруженный в свои принципы на самом деле нанял мужчину для соблазнения своей собственной жены для того, чтобы очернить и унизить ее с единственной целью вмешательства в брачные отношения.
This noble client of yours, as you sit so steeped in principle actually employed a man to seduce his own wife for the sole purpose and I mean «sole,» as in the cruddy bottom of a gummy shoe for the sole purpose of interfering with marital relations.
У него есть время для поиска и соблазнения своих биологических дочерей?
He has time to seek out and seduce his donor daughters?
Однажды она заплатила кому-то за попытку соблазнения моей дочери, а потом этим хвасталась.
She once paid someone to try and seduce my daughter then brag about it.
Я практически изобрел использование лабораторного имущества для соблазнения женщин
I practically invented using fancy lab equipment to seduce women.
Показать ещё примеры для «seduce»...