собирается голосовать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собирается голосовать»

собирается голосоватьgonna vote

Однажды я собирался голосовать за тебя.
I was gonna vote for you.
Да, а Брок Дэниелс даже не собирается голосовать. — Нет.
Yeah, and brock daniels isn't even gonna vote.
После этого, я уверен, что я единственный человек, в Санта-Барбаре, который собирается голосовать за тебя.
After that, I'm pretty sure I'm the only person in Santa Barbara that's gonna vote for you.
Рик собирался голосовать против партии.
Rick was gonna vote against the party.
Она хочет быть окружным прокурором, поэтому она должна быть жёсткой. Я собиралась голосовать за неё, но если она не перестанет названивать мне, то может забыть о моем голосе.
Oh, and I was gonna vote for her, but if she doesn't quit calling me, she can forget it.
Показать ещё примеры для «gonna vote»...
advertisement

собирается голосоватьgoing to vote

Республиканцы собираются голосовать за увеличение потолка долга.
The House is going to vote up or down on increasing the debt ceiling.
Люди собираются голосовать.
People are going to vote.
Ты считаешь, что Уилл на твоей стороне, он собирается голосовать, чтобы избавиться от Дайан.
You think Will is on your side, that he's going to vote to get rid of Diane.
Она определенно собирается голосовать за тебя.
She's definitely going to vote for you.
Моя свекровь собирается голосовать за Христианских демократов.
My mother-in-law is going to vote for the Christian Democrats.
Показать ещё примеры для «going to vote»...