gonna vote — перевод на русский

gonna vote — проголосует за

I think Ramsey, Roanoke, maybe Grace are gonna vote for it anyway.
Я думаю, что Рамзэй, Роаноук, может быть Грэйс, всё равно проголосуют за это.
You really think they're gonna vote for the white guy?
Ты правда считаешь, что они проголосуют за белого?
— Our guy's not gonna vote to ratify.
— Наш босс не проголосует за ратификацию
She's gonna vote for you.
Она проголосует за тебя.
I'm gonna vote for Regina George because she got hit by that bus.
Я проголосую за Регину Джордж, т.к. ее толкнули под автобус.
Показать ещё примеры для «проголосует за»...
advertisement

gonna vote — будут голосовать

I want someone who's gonna vote with Ashland?
Вы думаете, я хочу кого-то, кто будет голосовать с Эшландом?
Nobody's gonna vote for that.
Никто не будет голосовать за это.
Sixty-two percent of Democrats aren't gonna vote for you.
Шестьдесят два процента демократов не будут за вас голосовать.
Sixty-five percent of those describing themselves as liberal aren't gonna vote for you because you lied.
Шестьдесят пять процентов тех, кто считает себя либералами не будут за вас голосовать потому что вы солгали.
Everybody I know is gonna vote for you.
Все, кого я знаю, будут голосовать за вас.
Показать ещё примеры для «будут голосовать»...
advertisement

gonna vote — буду голосовать

I'm not gonna vote and you can all just live with it!
Я не буду голосовать, и вам всем придется смириться с этим!
the reason somebody is gonna vote for mr. kent is because they relate to him, and who is gonna believe that he supports local farmers when he looks like some big business blowhard... no offense, mr. kent... who wants to buy them out ?
— За него буду голосовать потому, что он близок к людям Кто поверит, что он поддерживает местных фермеров Когда он выглядит как кичащийся бизнесмен... извините, мистер Кент
Of course I'm gonna vote for Nathan.
Конечно я буду голосовать за Нэйтана.
Who are you gonna vote for?
И за кого ты будешь голосовать?
— Do you know who you're gonna vote for?
Да. Ты решил, за кого будешь голосовать?
Показать ещё примеры для «буду голосовать»...