собака-поводырь — перевод на английский

«Собака-поводырь» на английский язык переводится как «guide dog».

собака-поводырь — guide dog

А мне, может, нужна собака-поводырь?

Maybe I should get a new guide dog.

Как настоящая собака-поводырь.

Like a real guide dog.

Может быть ты... и обычная собака-поводырь... но ты был лучшим.

You may be... just a regular guide dog... but you were the best.

Квил никогда больше не работал как собака-поводырь снова.

Quill never worked as a guide dog again.

Вы думаете, что ее собака-поводырь оставила свою помаду?

You guys think her guide dog left behind his lipstick?

Показать ещё примеры для «guide dog»...

Твоя собака-поводырь?

Your seeing-eye dog?

Мне нужна собака-поводырь.

I need a seeing-eye dog.

— Который как собака-поводырь...

Which is like a seeing-eye dog...

Моя собака-поводырь Амбер.

"body and soul, my seeing-eye dog, "Amber."

Потому что вдруг это собака-поводырь у слепого?

Because what if it's a seeing-eye dog?

Показать ещё примеры для «seeing-eye dog»...

— Это моя собака-поводырь, Брут.

— This is my Seeing Eye dog, Brutus.

Зачем тебе нужна собака-поводырь?

What do you need a Seeing Eye dog for?

Я думал, что мой приятель Брайан Фишлер и его собака-поводырь, Нэш, будет идеальным партнером для Таннер.

I thought my buddy Brian Fischler. And his seeing eye dog, Nash, would be the perfect partner for Tanner.

Если кто спросит — это собака-поводырь

If anybody asks, this is a Seeing Eye dog.

Да, где твоя собака-поводырь?

Yeah, where's your seeing eye dog?