снимать документальные фильмы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «снимать документальные фильмы»

снимать документальные фильмыmaking a documentary

Снимаю документальный фильм про Ченгнезию.
Making a documentary on Changnesia.
Мы снимаем документальный фильм о том, как сделать Шекспира понятным для людей.
We're making a documentary about making Shakespeare accessible to people.
Мы снимаем документальный фильм, цель которого показать, что Джон способен возглавить команду... поднять вас на совершенно новый уровень в спорте, который прежде был недоступен.
We're making a documentary that shows John is gonna be able to lead this team, lead you to levels of greatness in wrestling we haven't seen before.
Документальный фильм. Мы снимаем документальный фильм.
The documentary... we're making a documentary.
Имя знакомое, но если снимаете документальный фильм, вам нужно к...
Well, the name rings a bell, but if you're making a documentary, you'll have to go...
Показать ещё примеры для «making a documentary»...
advertisement

снимать документальные фильмыdocumentary

После своего удачного независимого кино, ты снимаешь документальный фильм про Мауса?
So you're following up your successful indie with a documentary about Mouth?
Я ездила на юг, снимала документальный фильм о Манделе и футбольной ассоциации Роббинэйланда.
I've been to South Africa for a documentary on mandela and the Robben island soccer league.
Но серьезно, вы девять лет снимали документальный фильм, и ни разу не показали, как я делаю оригами.
But seriously, you made a nine-year documentary, and you couldn't once show me doing my origami.
...снимал документальный фильм о месте, где занимаются реабилитации крупных кошек.
..doing a documentary about this place where they rehabilitate big cats.
Какой-то ребенок из худ. школы, снимает документальный фильм о нем.
Some film-school kid doing a documentary on him.
Показать ещё примеры для «documentary»...