смутиться — перевод на английский

Быстрый перевод слова «смутиться»

«Смутиться» на английский язык переводится как «to become confused» или «to be bewildered».

Варианты перевода слова «смутиться»

смутитьсяembarrassed

Ты смутилась?
Are you embarrassed?
О, о, а как я смутился, когда возникло слово «упаковка»!
Oh, oh, and how embarrassed was I when the word «crate» came up!
Ты смутился после того как пригласил Доун погулять.
You embarrassed yourself by asking Dawn out.
Он один раз уже нехило смутился, когда пригласил Доун погулять, так что это точно закончится слезами.
He embarrassed himself asking dawn out and this will end in tears.
Он так смутился, что ничего её не сказал, она так и ушла с ним домой.
He was too embarrassed to tell her, so she went home with it.
Показать ещё примеры для «embarrassed»...
advertisement

смутитьсяconfused

Смутились только вы, но ненадолго.
You are confused, but not for long.
— Я думаю, ты смутился.
— I think you were confused.
Я был просто ошеломлен твоей красотой... и смутился.
Afraid of your magnificent beauty and... confused.
Но когда я спросил Скотта Таннера о его болезни, он только смутился.
But when I asked Scott Tanner about his illness, he just looked confused.
И смутилась.
And confused.
Показать ещё примеры для «confused»...