смотреть в другую сторону — перевод на английский

смотреть в другую сторону — look the other way

Смотрите в другую сторону.
Look the other way.
— Он платил мне, чтобы я смотрел в другую сторону.
— He paid me to look the other way. — What?
Вы смотрите в другую сторону, когда ваши подчиненные добывают приватную информацию, когда они взламывают хранилище улик в полиции и воруют доказательства, когда начинают драку в баре.
You look the other way when your team hacks privileged information, when they break into a police impound lot and steal evidence, when they start a bar fight.
Я должен был смотреть в другую сторону и не задавать вопросы.
I was paid to look the other way and not ask questions.
Просто смотреть в другую сторону?
Just look the other way?
Показать ещё примеры для «look the other way»...
advertisement

смотреть в другую сторону — look away

Я смотрю в другую сторону.
I look away.
Ты смотришь на нее, пока она не видит, она глазеет на тебя, когда ты смотришь в другую сторону.
You look at her when she's not looking she checks you out when you look away.
Он будет смотреть в другую сторону.
He'll look away.
Я не мог смотреть в другую сторону, когда в первый раз увидел тебя.
I couldn't look away when I first saw you.
Я пытался смотреть в другую сторону.
I tried to look away.
Показать ещё примеры для «look away»...