смешной парень — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «смешной парень»

«Смешной парень» на английский язык переводится как «funny guy».

Варианты перевода словосочетания «смешной парень»

смешной пареньfunny guy

Какой смешной парень!
— Ah ! What a funny guy you are, even so !
Какой смешной парень, а?
What a funny guy, huh?
Ты смешной парень!
You are a funny guy !
Смешной парень, Том Хэнкс.
A funny guy, Tom Hanks.
Ты должен говорить и так я не похож на смешного парня напоминающего всех парней.
You can tell off the bat... that I don't look like a funny guy like some of the guys.
Показать ещё примеры для «funny guy»...
advertisement

смешной пареньfunniest guy

Он самый смешной парень, которого вы когда-либо встречали.
He is the funniest guy you will ever meet.
Я — самый смешной парень на свете!
I'm the funniest guy in the world!
Самый смешной парень из всех, кого она знает.
Funniest guy she's ever met.
Моника сказала, что ее метрдотель самый смешной парень на свете.
Monica says that her maître d' is the funniest guy she's ever met.
Я смешнее парня в жизни не видел, или моё имя не Эрл Эрнхардт!"
You're the funniest guy I've ever seen, «or my name is not Dale Earnhardt. »