funniest guy — перевод на русский

funniest guy — самый смешной парень

I'm the funniest guy in the world!
Я — самый смешной парень на свете!
Monica says that her maître d' is the funniest guy she's ever met.
Моника сказала, что ее метрдотель самый смешной парень на свете.
You're the funniest guy I've ever seen, «or my name is not Dale Earnhardt. »
Я смешнее парня в жизни не видел, или моё имя не Эрл Эрнхардт!"
Funniest guy she's ever met.
Самый смешной парень из всех, кого она знает.
advertisement

funniest guy — самый смешной

Anyway, hey, did you tell Chandler that some guy from work is the funniest guy you ever met?
Ладно, ты говорила Чендлеру, что какой-то парень с твоей работы самый смешной из всех, кого ты встречала?
I guess he's the funniest guy in the herd.
Ты, наверное, самый смешной в стаде?
advertisement

funniest guy — весёлых парня

He's the funniest guy in the world.
Он самый веселый парень в мире.
Uh, 'cause we're the two funniest guys in our towns?
Потому что мы два веселых парня в наших городах?
advertisement

funniest guy — другие примеры

"To the funniest guy in third period study hall.
"Самому прикольному парню читального зала.
Funniest guy. The only... the only rock 'n' roll stand-up comic in Seattle was Andy Wood.
Единственным... единственным заводным рок-н-ролл комиком в Сиэттле был Andy Wood.
he was the funniest guy in the room.
— Лу Хоули, самый остроумный парень в комнате.
When I was your age, I was the funniest guy on the football team.
В твоем возрасте я был самым смешливым в футбольной команде.
For all you know she could be dating the smartest, nicest, handsomest, funniest guy in the world.
Возможно, что она ходит на свидания с самым умным, приятным, симпатичным, замечательным парнем во всем мире.