смертоубийство — перевод на английский

Варианты перевода слова «смертоубийство»

смертоубийствоmurder

Они празднуют смертоубийство.
They celebrate murder.
Да, бросать — это просто смертоубийство.
Well, giving it up, it's murder.
advertisement

смертоубийствоbloodbath

Если мы войдем, это будет смертоубийство.
If we go in, it'll be a bloodbath.
Не хочу, чтобы он попал на наше смертоубийство.
I don't want him to witness a bloodbath.
advertisement

смертоубийствоkilled

— Без смертоубийства?
Without killing yourself?
Вот бы и меня так любили, до смертоубийства.
I wish I were loved enough to be killed
advertisement

смертоубийствоslaughter

Я боюсь, что как только Его Святейшество покинет нашу землю, противоборствующие группировки вернутся к смертоубийству как и прежде.
My fear is that, as soon as His Holiness leaves this land of ours, the warring bands will go back to slaughtering each other just like before.
И будет воспитан в присущей английским джентльменам любви к смертоубийству.
And naturally he will be brought up with an english gentleman's attitude and love of slaughter.

смертоубийство — другие примеры

Иначе там смертоубийство будет.
They're back. Trouble-maker!
Смертоубийство в Нью-Йорк Сити повергло город в панику.
A blood bath in Atlantic City left New York a mess.
Вы смотрите чемпионат по смертоубийству. Самое жестокое шоу со времен вручения оскара.
You look at the championship killing, the most violent spectacle of TV from the hip hop awards.
Не каждому удается столь очаровательно описывать смертоубийства.
Not everyone can make crushing someone to death charming.
Они должны отменить гонку, это будет смертоубийство.
They've got to cancel the race. It's lethal out there.