murder — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «murder»
/ˈmɜːdə/
Быстрый перевод слова «murder»
На русский язык «murder» переводится как «убийство».
Варианты перевода слова «murder»
murder — убийство
George, this is not a murder. This is...
Джордж, это не убийство.
Canicide is not murder, Ms. James.
Расправа над собакой — не убийство, мисс Джеймс.
And as far as I'm concerned, finding a missing person is of equal importance to solving a murder.
И насколько я понимаю, найти пропавшего человека не менее важно, чем раскрыть убийство.
But with murder, there is certainty.
Но убийство здесь есть непременно.
We have just learnt, that a bank employee, Egon Stirner was arrested for the murder of Lia Leid, while preparing his escape.
Мы только что узнали, что банковский работник, Эгон Штирнер был арестован за убийство Лии Лайд, в то время как он пытался бежать.
Показать ещё примеры для «убийство»...
murder — убить
Her aunt's died, her mom was murdered, her dad was lying to her, her grandfather was manipulating her.
Ее тетя мертва, маму убили, отец ей врет, а дедушка манипулировал ею.
He's been murdered!
Его убили!
Because you robbed and murdered Lia Leid in order to invest in the stock market.
Потому что Вы ограбили и убили Лию Лайд для инвестирования в фондовый рынок!
Do you mean that Madeline was murdered so that somebody could steal her dead body?
Вы хотите сказать, что Мэделин убили, а потом выкрали ее мертвое тело?
They've murdered a woman in my flat, and now they're waiting for me.
Они убили женщину и теперь ждут меня.
Показать ещё примеры для «убить»...
murder — убитый
Ramsey was murdered because he looked like Voltaire.
Рэмзи был убит из-за того, что был похож на Вольтера.
— You thought I was murdered!
— Думал, что я убит.
— A man murdered...
— Человек убит...
It's murder.
— Он убит.
Murder?
— Убит?
Показать ещё примеры для «убитый»...
murder — орудие убийства
The murder weapon, and witnesses who saw him try to dispose of it.
Орудие убийства и свидетель, который видел, как ты пытался от него избавится.
They never find the murder weapon.
— И что? Орудие убийства не найдут, оно растает.
Here's the murder weapon.
Брейерс, вот орудие убийства.
Mr. Spock the murder weapon.
Мистер Спок орудие убийства.
The murder weapon, a straight razor or similar sharp object, has not yet...
Орудие убийства — лезвие или нечто похожее пока не установлено.
Показать ещё примеры для «орудие убийства»...
murder — убийца
Murder.
Убийца!
Lieutenant I didn't know he is a murdered...
Лейтенант Понятия не имел, что он убийца...
Most sacrilegious murder hath broke ope the Lord's anointed temple, and stole thence the life o' the building!
Убийца святотатственный взломал Храм Господа, помазанный елеем, И жизнь украл.
If he made a mistake with you, at least it wasn't murder. — What do you mean?
Даже если он плохо поступил с тобой, по крайней мере, он не убийца.
Attempted murder and a lunatic.
Убийца и чокнутая.
Показать ещё примеры для «убийца»...
murder — смерть
It was written two days before she was murdered.
Написано всего лишь за два дня до ее смерти.
This letter from him to Alice Alquist was written two days before her murder.
И он написал письмо Элис за два дня до ее смерти.
We rescued him in time from being murdered.
— Мы спасли его вовремя от смерти.
How shall I murder him, lago?
Какой смерти предать его, Яго?
And always there was the wind... the ever present wind, constantly grating on the nerves. There were epidemics of suicide and many cases of madness, nearly always ending in murder.
Были эпидемии суицидов и быстро распространяющегося безумия, часто — с навязчивым стремлением к смерти.
Показать ещё примеры для «смерть»...
murder — по делу об убийстве
Ruth Newsome, you're wanted for questioning in the murder of Beaumont Stoddard.
Рут Ньюсом, вас вызывают на допрос по делу об убийстве Бомонта Стоддарда.
The murder of the couriers. What has been done?
Что было сделано по делу об убийстве?
You're wanted for questioning in the murder of Laura Palmer.
Вы вызываетесь на допрос по делу об убийстве Лоры Палмер.
Colonel O'Neill is under arrest for the murder of Senator Kinsey.
Полковник Онилл под арестом по делу об убийстве Сенатора Кинсей.
You're questioned in a murder investigation.
Тебя допрашивали по делу об убийстве.
Показать ещё примеры для «по делу об убийстве»...
murder — преступление
The night of the murder.
Восьмого? — В вечер преступления? — Да,вполне возможно.
— Reconstruct the murder.
Восстановить ход преступления.
It's mainly because of that murder, you see.
Это в основном из-за этого преступления, вы понимаете?
I'll fill you in on the circumstances of the murder later, Mr. Risley.
Позже я расскажу вам об обстоятельствах преступления.
You must pay for your murders and for stealing the throne.
Ты должен заплатить за преступления а также за то, что украл трон.
Показать ещё примеры для «преступление»...
murder — произошло убийство
Do you need me to call Valencia from a burner phone and tell her there's been a murder at the yoga studio so you and Josh can have more alone time?
Мне позвонить Валенсии с анонимного телефона и сказать, что в студии йоги произошло убийство, чтобы вы с Джошем провели немного времени наедине?
Hello! There's been a murder here.
Алло, алло, произошло убийство.
Even with a murder around, you have to talk to dames.
Тут произошло убийство, а он с дамами разговаривает.
Within seven minutes of the time the murder took place.
Примерно в то время, когда произошло убийство.
You didn't see the killing or the body. How do you know there was a murder?
С чего ты взял, что произошло убийство?
Показать ещё примеры для «произошло убийство»...
murder — расследование убийства
The whole thing's a murder investigation.
Как расследование убийства.
— It's a murder investigation.
Это расследование убийства.
Listen... this is a murder investigation.
Послушайте... Это расследование убийства.
— This is a murder enquiry.
Это расследование убийства.
And this is now a murder enquiry!
Это расследование убийства!
Показать ещё примеры для «расследование убийства»...