случается с теми — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «случается с теми»
случается с теми — happens when
Вот что случается с теми, кто продает душу, чтобы стать звездой. без согласия родителей.
This is what happens when you sell your soul to be a pop star without getting parental consent.
А что, по-вашему, случается с теми, кто не выполняет приказы?
What do you think happens when you ignore orders?
Он знает что случается с теми, кто не подчиняется.
He knows what happens when you disobey them.
Но это то, что случается с теми, кто связывает себя с кем-либо до того, как увидеть всё остальное.
But that's what happens when you commit to someone Before you see what else is out there.
Я не должна напоминать тебе... что случается с теми, кто оступается.
I don't have to remind you... what happens when someone oversteps.
Показать ещё примеры для «happens when»...
advertisement
случается с теми — happens to people
Мы все знаем, что случается с теми, кто начинает задавать вопросы мэру.
We all know what happens to people who question the mayor.
Ты подвёл меня, а ты знаешь, что случается с теми, кто подводит меня, Охотник?
You failed, and do you know what happens to people who fail me, Huntsman?
Я на своем опыте узнал, что случается с теми, кто тебя разочаровывает.
I saw firsthand what happens to people who disappoint you.
Что случается с теми людьми, которые не уважают храм?
What happens to people that don't respect the heiau?
Вот что случается с теми, кто стоит между мной и Петиром.
That's what happens to people who stand between Petyr and me.
Показать ещё примеры для «happens to people»...