служба спасения — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «служба спасения»
«Служба спасения» на английский язык переводится как «rescue service» или «emergency service».
Варианты перевода словосочетания «служба спасения»
служба спасения — emergency services
— Служба спасения.
Emergency services.
Служба спасения. Чем могу вам помочь?
Emergency services, how can I help you?
Это служба спасения?
Is this the emergency services?
Вы позвонили в службу спасения.
You rang the emergency services.
Люди, у службы спасения может занять долгое время перевести и опознать людей в такой ситуации.
— Folks, it can take emergency services quite a long time to move and identify people in a situation like this.
Показать ещё примеры для «emergency services»...
advertisement
служба спасения — emergency
Служба спасения, какая служба вам необходима?
Emergency, which service...
Мы получили звонок в службу спасения из этой комнаты.
We received an emergency 911 call from this room.
Служба спасения.
Emergency.
Официальной информации нет, но нам сообщают о массовых исчезновениях людей и в других городах... Зона кризиса растёт. Власти мобилизуют все ресурсы но полиция и служба спасения неработоспособны.
By all accounts, the crisis appears to be spreading and the federal government is mobilizing a response as more and more law enforcement and emergency systems appear to be simply shutting dow...
Служба спасения, с кем вас связать?
— Emergency, which service? — Police.
Показать ещё примеры для «emergency»...
advertisement
служба спасения — rescue
— Где служба спасения?
— Where is Search and Rescue?
Производство оружия — это малая часть того, чем «Старк Индастриз» занимается, и наш опыт работы с пожарными и службой спасения...
Weapons manufacturing is only one small part of what Stark Industries is all about, and our partnership with the fire and rescue community...
Нам нужны полноценные розыски и служба спасения.
We need a fully armed search and rescue unit.
Если что приключится — звони в службу спасения.
If anything happens, you call that rescue number I gave you.
Дерек, позвони в службу спасения.
Derek, call Search and Rescue, will you?
Показать ещё примеры для «rescue»...