сложенный человек — перевод на английский

сложенный человек — complicated man

Мы оба знаем, что твой отец был сложным человеком.
Well, we both know that your father was a complicated man.
Ты сложный человек, м-р Поппер.
You are a complicated man, Mr. Popper.
Твой отец был сложным человеком.
Your father was a complicated man.
Отто Пауэлл хороший, но очень сложный человек.
Otto Powell is a good but very complicated man.
Хотя он всегда был очень чувствительным и сложным человеком.
Though he was always a sensitive and complicated man.
Показать ещё примеры для «complicated man»...
advertisement

сложенный человек — complicated

Мировой судья Хэйл сложный человек?
Magistrate Hale, complicated?
Она была на самом деле очень сложным человеком.
She was actually very complicated.
М: Моя сестра была сложным человеком.
My sister was complicated.
Марк — не сложный человек.
Well, Mark's Not Complicated.
— Ну, она сложный человек.
— Well, she's complicated.
Показать ещё примеры для «complicated»...
advertisement

сложенный человек — difficult

Все знали, что мама была сложным человеком, но чтобы убить?
Everybody knew Mother was difficult, but murder?
Послушай, я понимаю, что Элли — сложный человек.
Look, I get that Ellie is difficult.
Ты сложный человек.
You were difficult.
Ваша мать ... достаточно сложный человек.
His mother ... is ... difficult.
Я знаю, Дэнни был сложный человек.
I know Danny was difficult.
Показать ещё примеры для «difficult»...
advertisement

сложенный человек — complex man

Но он также был сложным человеком.
But he was also a complex man.
Он был... сложным человеком.
He was a... complex man.
Мой кузен Корнелл Стоукс был сложным человеком.
My cousin Cornell Stokes was a complex man.
Я невероятно сложный человек, Джеки.
I'm an incredibly complex man, Jackie.
Я пробовала поболтать с Майклзом, и скажем прямо, он сложный человек.
I had a chance to sit down with Michaels and let's just say, he's a complex man.
Показать ещё примеры для «complex man»...

сложенный человек — complicated person

Ты сложный человек.
You are a complicated person.
Куинн — сложный человек.
Quinn is a complicated person.
Ну, он — сложный человек.
Well, he's a complicated person.
Она всегда была очень... сложным человеком.
She's always been a very... complicated person.
— Сложный человек.
— (whispers): Complicated person.
Показать ещё примеры для «complicated person»...