слишком устал — перевод на английский

слишком устал — too tired

Нет, я слишком устала.
No, I was too tired.
Люди слишком устали, и Рудье...
Men are too tired and Roudier ...
Ты, наверное, слишком устала, чтобы помочь мне утром.
Will you be too tired to help me in the morning?
Или твой язык слишком устал?
Or is your tongue too tired?
Но я слишком устал и начал считать овец.
But I was too tired. So I left it and I counted sheep.
Показать ещё примеры для «too tired»...

слишком устал — too exhausted

А к этому времени он уже слишком устал, чтобы меня одолеть.
And by that time, he was too exhausted to take me.
Слишком устала для небольшого ужина?
Too exhausted to eat a bit of dinner?
Я думаю, он слишком устал.
I think he's too exhausted to do it.
Он слишком устал, чтобы разговаривать.
He's too exhausted to talk.
Я думал о том, что ты пытался сказать, но ты слишком испуган или, возможно, слишком устал, судя по тому как ты говорил, ты не уверен, нужно ли снова меня увидеть.
So I think what you're trying to say-— either you're too scared Or perhaps just too exhausted because of the way you speak-— Uh, is that you're not sure whether it's worth seeing me again,
Показать ещё примеры для «too exhausted»...

слишком устал — 'm tired

Я слишком устал.
I'm tired.
О, да. Я наверно слишком устала.
Oh, yes, I expect I'm tired.
— Я слишком устал.
— I'm tired.
— Не знаю. Я слишком устал!
— I can't think anymore, I'm tired!
Ой, я слишком устала.
D--unh-unh. No, no. I'm tired.
Показать ещё примеры для «'m tired»...