слишком светло — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «слишком светло»
слишком светло — too light
Слишком высокие, слишком низкие, слишком темные, слишком светлые!
Too tall, too short, too dark, too light!
— Как-то тут слишком светло и просторно.
A bit too light and airy for my liking.
Слишком светло.
Too light.
— Этот слишком светлый.
— That's too light!
И хоть я и предпочитаю серый, я расстроюсь, если на нём будут пятна, потому что он слишком светлый.
And even though my want is gray, I'm gonna be upset if there's stains all over the parchment because it's too light.
Показать ещё примеры для «too light»...
advertisement
слишком светло — too bright
Слишком светлая картинка.
Too bright.
Слишком светло.
Too bright!
Здесь слишком светло.
It's too bright.
Уже слишком светло.
It's too bright.
Здесь слишком светло.
It's too bright in here.
Показать ещё примеры для «too bright»...
advertisement
слишком светло — too much light
— Слишком светло.
— Too much light.
Тут слишком светло. Ребята не могут заснуть.
They got too much light, them kids.
— Слишком светло.
Too much light.
Плохо видно, слишком светло.
— Can't see much. Too much light.
Мистер Сукан не может спать, потому что в комнате слишком светло.
Mr. Son-of-a-Bitch can't sleep because there's too much light in the room.
Показать ещё примеры для «too much light»...
advertisement
слишком светло — it's too bright
Слишком светло.
It's too bright.
Слишком светло — погаси свет.
It's too bright — turn off the light.
Здесь слишком светло
— Yes, we did. — It's too bright.
А теперь слишком светло.
— Now it's too bright.
Я... слишком светло.
I... It's too bright.