слишком сблизился — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «слишком сблизился»
слишком сблизился — get too close
Кроме того, могут возникнуть проблемы... если вы слишком сблизитесь.
Besides, there could be problems if you get too close.
Если позволить человеку слишком сблизиться с тобой — это плохо кончится.
Can only end bad when you let someone get too close.
Ты слишком сблизилась с этими людьми.
You let yourself get too close to these people.
Я слишком сблизился с Вилсон?
Did I get too close to Wilson?
Она слишком сблизилась с Тамзин?
Did she get too close to Tamsin?
Показать ещё примеры для «get too close»...
advertisement
слишком сблизился — too close
Некоторые говорят, что мы слишком сблизились.
We got close, too close, some people said.
Слишком сблизились.
Too close.
Верно.Он слишком сблизился с ней на работе.
Right. He gets too close to her on the job.
— Ты с ней слишком сблизилась?
— Are you too close to her?
— Ты слишком сблизилась с Сабиной?
— Are you too close to Sabine?
Показать ещё примеры для «too close»...