слишком много истории — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «слишком много истории»

слишком много историиtoo much history

Слишком много крови между нами, слишком много истории.
There is too much blood between us, too much history.
Слишком много истории.
Too much history.
Тут слишком много истории.
There's just... Too much history in there.
У тебя со мной слишком много истории, чтобы начать все заново, Нил.
You and I have too much of a history to start fresh, neal.
advertisement

слишком много историиtoo many stories

Твоя медсестра читала слишком много историй.
Your nurse, she read too many stories, you understand?
Слишком много историй!
Too many stories!