следуйте курсу — перевод на английский

следуйте курсу — course

«Атлантис» следует курсом на восток, чтобы в последний раз встретиться с телескопом Хаббл.

Atlantis is continuing in its due easterly course... to catch up with the Hubble Space Telescope one last time.

Если мы посмотрим на второй квартал, мы увидим весьма большие цифры, если просто будем следовать курсу...

If we look towards the second quarter, we're gonna see some real big numbers if we just stay the course on, um-— I'm sorry.

Флот следует курсу.

The fleet is on course.

— Следуем курсу?

— Still on track?

Хотелось бы знать, что мы следуем курсу.

So I just want to make sure we're still on track.

Я собирался следовать курсу.

I was going to keep to the line.

До тех пор, пока ты не научишься следовать курсу.

Not until we can trust you to keep the line.

Следуем курсу и скорости, капитан.

Maintaining course and speed, sir.

Режиссер, следуйте курсу полицейских машин.

Director, stay on course with the police cars.

Держи нос по ветру и следуй курсом.

Stench in the wind, still a coarse.

Следуем курсом ноль двадцать семь. И проветрите здесь.

XO, let's get this boat moving, course 0-2-7, and vent this smoke.

Мечта, следуем курсом на Кадис.

Le Reve, en route Pour Cadiz.

Показать ещё примеры...