слева по борту — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «слева по борту»
слева по борту — port quarter
Слева по борту.
Port quarter.
«Хищная птица» сняла маскировку слева по борту.
A bird-of-prey just de-cloaked off the port quarter.
Враг слева по борту!
Enemy sighted off the port quarter!
advertisement
слева по борту — to port
Он всё ещё слева по борту, сэр.
HE'S STILL ON PORT, SIR.
Слева по борту!
port!
Скала слева по борту!
Rocks to port, Captain!
advertisement
слева по борту — другие примеры
Слева по борту что-то происходит.
Bit of somethin' or other taking place off the port bow.
— Слева по борту транспортное средство.
— Vehicle coming up alongside, General.
Слева по борту вижу церковь с городом.
A church with a village to the starboard, sir!
Акулий плавник слева по борту.
Shark's fin at ten o'clock!
Трансварповый канал только что открылся слева по борту.
A transwarp conduit just opened off our port bow.
Показать ещё примеры...