сколько осталось до — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сколько осталось до»
сколько осталось до — how long before
— Когда перекинем рубильники, сколько останется до взрыва?
— When we throw the switches, how long before the ship blows?
Сколько осталось до возвращения Дедала?
— How long before the Daedalus returns?
Сколько осталось до того, как приступы вызовут необратимые неврологические повреждения? Трудно сказать...
How long before the seizures cause permanent neurological damage ?
Эй, босс, сколько осталось до звонка похитителей с инструкциями?
Hey, boss, how long before the kidnapper calls back with the instructions?
Сколько осталось до нашей свадьбы?
How long before we wed?
Показать ещё примеры для «how long before»...
advertisement
сколько осталось до — how long till
А сколько осталось до взрыва?
And how long till the explosion?
Сколько осталось до того, как они нейтрализуют минные поля?
— How long till they detonate the mines?
Сколько осталось до полной декомрессации?
Computer, how long till zero atmosphere?
Идеи? Сколько осталось до приземления?
How long till we land?
Сколько осталось до его прихода?
How long till he comes looking?
Показать ещё примеры для «how long till»...