система снабжения — перевод на английский

система снабжения — pipeline

Его управление и система снабжения существовала еще долго, пока он был в тюрьме за заказ убийства 2 его партнеров.
His operation and pipeline continued long after he was in prison for ordering the murder of two of his business associates.
Благодаря притоку наличных от продажи диклозерола, наша система снабжения научно-исследовательского отдела профинансирована на два месяца вперёд.
Thanks to the influx of cash from our Dycloseral acquisition, our RD pipeline's fully funded for the next two years.
advertisement

система снабжения — supply chains

Небольшие перебои в нашей системе снабжения.
See, we've had this small disruption to our supply chain...
Система снабжения полностью разрушена.
Supply chains are completely broken.
advertisement

система снабжения — другие примеры

Это не основание для выводов — на самолете имеется собственная система снабжения.
Neither of these are conclusive, of course, but then there's the matches.
— Интернет вся система энергетики и системы снабжения их судьба теперь находится в наших руках.
the internet... connectivity... electrical... power... critical... utilities... their... fate... now... rests... in... our... hands.
Сидел полтора года за взлом центральной системы снабжения в Сиэттле
Did 18 months for hacking into Seattle central operating system.