система видеонаблюдения — перевод на английский

система видеонаблюдения — cctv

Я проверила телефоны в больнице и систему видеонаблюдения в коридорах.
I checked the phones at the hospital and cross-matched them with the corridor CCTV.
Система видеонаблюдения, да, Скотт?
CCTV, eh, Scott?
Этьен Делькур владеет компанией по техобслуживанию систем видеонаблюдения, мэрия Вильдье — один из основных его клиентов.
Etienne Delcourt owns a big maintenance and CCTV company, and one of his main clients is the Villedieu town council.
Это подтверждает система видеонаблюдения.
CCTV proves it.
Отель отлично просматривается из нашей временной штаб-квартиры через систему видеонаблюдения.
We have a clear visual of the hotel from our temp command center via CCTV.
Показать ещё примеры для «cctv»...
advertisement

система видеонаблюдения — surveillance system

Вы понятия не имели, что ваш муж купил домашнюю систему видеонаблюдения?
You had no idea your husband bought a home surveillance system?
Биржа имеет закрытую схему системы видеонаблюдения, даже Машина не может получить к ней доступ.
The exchange has a closed circuit surveillance system that neither machine can access.
Я подарила Лютеру систему видеонаблюдения, но он так и не включил ее.
'I gave Luther the surveillance system as a gift, but he never turned it on.
Я отключу систему видеонаблюдения и мы поместим ее под строжайшую охрану.
I'll have the surveillance system shut down and we'll move her into a top security suite.
Из-за отключения электричества система видеонаблюдения отключилась.
Due to the power failure, the surveillance system's down.
Показать ещё примеры для «surveillance system»...
advertisement

система видеонаблюдения — surveillance

У нас есть запись системы видеонаблюдения, на которой видно, как он достаёт деньги из твоего стола.
We have video surveillance showing him taking money out of your desk.
Их засняла система видеонаблюдения.
We have them on video surveillance.
Так, это кадры с системы видеонаблюдения отела в ночь убийства.
So, these are video stills from hotel surveillance the night of the murder.
У ФБР есть система видеонаблюдения, о которой нам только мечтать можно.
The F.B.I. has surveillance assets that I can only dream about.
У вас есть система видеонаблюдения?
Did you have surveillance?
Показать ещё примеры для «surveillance»...
advertisement

система видеонаблюдения — camera system

Владелец в прошлом месяце оборудовал бар системой видеонаблюдения.
The owner had a camera system set up last month.
В Соединённом Королевстве самые передовые системы видеонаблюдения в мире.
The U.K. has the most advanced camera system in the world.
Сигнализация на всех коммуникациях, окнах, дверях, и замкнутая система видеонаблюдения.
Alarms at every entry point, windows, doors, and a full closed-circuit camera system.
Ваша система видеонаблюдения определенно была взломана
Your camera system was definitely compromised.
Вы.. вы установили здесь одну из лучших систем видеонаблюдения, которые есть в продаже, снимая всё, что танцовщицы делают на сцене.
You've got, you got one of the best camera systems on the market up here, filming everything these girls are doing on this stage.