сиротский — перевод на английский

сиротский — orphanage

Когда-то она была пианисткой, а теперь присматривает за сиротским приютом.
Used to be a concert pianist, but runs an orphanage now.
Я ехал раздавать игрушки в сиротский приют.
I was driving to the orphanage to pass out toys.
Мы должны сообщить сиротскому приюту на Бэйджоре, что у нас может быть кое-кто для них.
We should tell an orphanage on Bajor we might have someone for them.
Да, я вырос в сиротском приюте.
Yeah. I was grown up in an orphanage.
Сиротский приют оказался под обстрелом.
The orphanage was under mortar fire.
Показать ещё примеры для «orphanage»...
advertisement

сиротский — orphan

Вчера вечером я много думал. Я поговорил с одним парнем. Он рассказал мне об одном сиротском приюте.
Last night I got to thinking, so I talks to a guy who tells me about this orphan asylum.
Что за сиротский приют?
What orphan asylum?
Да, да, Стивен, это оживает... твоя сиротская душа.
Yes, yes, Steven, that sick feeling is your orphan soul coming alive.
Бедная маленькая сиротская девочка,... уезжает в эту свою французскую художественную школу,... возвращается со взрослым парнем из колледжа.
Poor little orphan girl... Going off to your fancy French Art School, going out with a big college guy...
Четырёхногий, ты сказал, что хочешь украсть сиротские деньги из Первого национального.
Four-Legs, you said you wanted to steal that orphan money from First National.
Показать ещё примеры для «orphan»...