синагога — перевод на английский
Варианты перевода слова «синагога»
синагога — synagogue
Посмотри, как красиво, как в синагоге.
Look how nice. Like a synagogue.
— В синагогу.
— To the synagogue.
Эй, это такси, а не синагога.
Hey, this is a taxi, not a synagogue.
Фарэс в синагоге.
Fares is in the synagogue.
Вот она, синагога.
There's the synagogue.
Показать ещё примеры для «synagogue»...
синагога — temple
Пойди в синагогу и молись всю субботу.
Go to Temple and pray all day Saturday.
Начинают с этого, а потом и в синагогу перестают ходить.
Start that way and soon you'll skip temple!
— Завтра суббота. Думаю, Тоби первым делом утром пойдет в синагогу.
— Toby will be at temple first thing...
— Какую синагогу?
— What temple?
— Как ты? — Сэм, я сейчас в синагоге.
I'm at temple right now.
Показать ещё примеры для «temple»...
синагога — shul
А ну быстро взял пальто, собери детей и марш с ними в синагогу!
Grab your coat, round up the kids and take them to daven maariv up at shul.
Отсюда вы сами доберетесь до синагоги.
You'll find your own way to shul.
Тоби ходил в синагогу.
Toby went to Shul.
Мы видели тебя на записи следующим за Ливаем на выходе из синагоги в вечер его смерти.
We got you on tape following Levi out of the shul the night he died.
Мы с Ливаем ушли из синагоги приблизительно в одно время.
Me and Levi left shul around the same time.
Показать ещё примеры для «shul»...
синагога — synagogue bombing
Но ведь другой спусковой механизм был использован в бомбе в синагоге?
But this utilized a different triggering mechanism than the synagogue bombing?
Но когда вы писали про бомбу в синагоге, вы даже не упомянули об этом.
But when you reported on the synagogue bombing, you never mentioned that fact.
Я был репортером писавшим о бомбе в синагоге
I was the reporter on the synagogue bombing.
Бомбёжка афро-американских церквей и синагог, расовые беспорядки, и тому подобное.
Black church and synagogue bombings, race riots, you name it.
синагога — to the synagoge
— В синагогу.
— To the Synagoge.
— Снова в синагогу, на вечернюю молитву.
— Back to the Synagoge for Ma'ariw.
В среду и четверг я иду в синагогу и читаю Библию.
Wednesday and Thursday I go to Synagoge and read the bible.